Cómo convertir fotos del iPhone a PDF sin instalar otra app

Las apps incluidas en el iPhone permiten guardar fotos como PDF. Desde Fotos, abre la vista previa de impresión y guarda el resultado en Archivos. Si las imágenes ya están en Archivos, busca «Crear PDF».

Puedes usarlo para enviar recibos, compartir apuntes fotografiados o entregar imágenes en un formulario que solo admita PDF. Sirve para una foto o para varias en un mismo documento.

Guardar una foto como PDF

No necesitas conectar una impresora: basta con la vista previa.

1. Abre Fotos y selecciona la imagen.
2. Toca Compartir y busca Imprimir en la lista de acciones.
3. Separa dos dedos sobre la vista previa de la página para abrirla.
4. Toca Compartir > Guardar en Archivos en la vista ampliada.
5. Introduce un nombre, elige una carpeta y toca Guardar.

Abre el PDF en Archivos y comprueba su aspecto. La foto original sigue en la fototeca.

Los botones pueden cambiar de posición o aspecto según la versión de iOS. Si no ves Imprimir, recorre la lista completa de acciones.

Reunir varias fotos en un PDF

1. En Fotos, toca Seleccionar y marca las imágenes.
2. Toca Compartir > Imprimir.
3. Revisa qué imágenes aparecen y en qué orden.
4. Separa dos dedos sobre una página de la vista previa.
5. Usa Compartir > Guardar en Archivos para poner nombre al PDF y guardarlo.

Revisa todas las páginas, especialmente si son apuntes o formularios con una secuencia. El orden en que tocas las fotos no garantiza el orden final.

Si necesitas reorganizarlas y la interfaz no lo permite, utiliza un editor PDF con esa función antes de compartir el documento.

Crear un PDF desde Archivos

1. Abre Archivos y entra en la carpeta de las imágenes.
2. En el menú Más, toca Seleccionar.
3. Selecciona las imágenes.
4. En el menú Más de la selección, busca Crear PDF; según la interfaz, puede estar en Acciones rápidas.
5. Abre el PDF, comprueba las páginas y cambia el nombre si hace falta.

Las acciones dependen del tipo de archivo, su ubicación y la versión de iOS. Si no aparece Crear PDF, prueba Fotos y la vista previa de impresión. Comprueba también aquí el orden del resultado.

Qué revisar antes de enviarlo

• Orientación: verifica que las imágenes no estén giradas. Si hace falta, gira una copia de la imagen y crea de nuevo el PDF.
• Recorte y márgenes: comprueba que no falten letras ni bordes del documento. El diseño de impresión puede añadir espacio en blanco.
• Legibilidad: amplía la letra pequeña, especialmente en recibos y formularios.
• Tamaño: varias fotos de alta resolución pueden generar un archivo grande. Revisa el límite de subida y, si comprimes el PDF, vuelve a comprobar el texto.
• Reconocimiento de texto: convertir una foto no garantiza una capa de texto que se pueda buscar. Algunos lectores reconocen texto en imágenes; si necesitas un PDF con búsqueda, aplica OCR y revisa el resultado.

Si la entrega exige un tamaño de papel o diseño concreto, comprueba el archivo final. No des por hecho que el diseño predeterminado cumple los requisitos.

Escanear documentos en papel con Notas

Si partes de papel, escanear directamente puede ser más cómodo que hacer una foto normal y convertirla después.

En Notas, abre o crea una nota y busca Escanear documentos en el menú de adjuntos o de la cámara. Captura las páginas, ajusta los bordes y guarda el escaneo. Después puedes compartirlo o guardarlo como PDF en Archivos.

Sirve para formularios, cartas y recibos. Revisa que no haya bordes cortados, sombras ni texto borroso.

Cuándo puede ayudar una app PDF

Para conversiones ocasionales bastan las funciones integradas. Si trabajas con PDF a menudo, una app puede ahorrar pasos al reorganizar páginas, ajustar márgenes, comprimir o reconocer texto.

Elige según lo que necesites y comprueba qué funciones incluye. Revisa también si procesa los documentos en el dispositivo o los envía a un servidor.

Preguntas frecuentes

¿Necesito otra app o una impresora?

No. La vista previa de impresión de Fotos permite crear el PDF.

¿Puedo convertir capturas de pantalla?

Sí. Selecciónalas en Fotos y sigue los mismos pasos.

¿Se borran las fotos originales?

No. El PDF es un archivo independiente y las imágenes se conservan.

¿Tengo que subir las fotos a un conversor?

No. Sin embargo, iCloud u otros servicios pueden subir los archivos que estén en ubicaciones sincronizadas. Elige En mi iPhone si quieres guardar el resultado localmente.

¿Dónde está el PDF guardado?

En Archivos, abre la carpeta elegida al guardar. Allí puedes renombrarlo, moverlo o compartirlo.

Responsabilidad del contenido

El equipo de producto de HP60 es responsable de este artículo. La fecha anterior identifica esta versión del contenido; el producto puede cambiar después, por lo que conviene revisar las páginas enlazadas de producto y soporte.